عندما عدت إلى شركة دريم إنترتينمنت بعد انتهاء نوبة العمل الليلية كانت الساعة تقريبًا 12:50 صباحًا.

 كنت لا أزال أرتدي القبعة على رأسي والملابس القديمة المبللة بالعرق التي كنت أرتديها منذ الصباح، ودخلت بهو الشركة اللامع. 

لحسن الحظ، أخبرني العم المسؤول عن المشروبات مسبقًا، وتحقق حارس الأمن من بطاقة العمل وأعطاني بطاقة دخول لأتمكن من الدخول. “قال لي أن تنتظر في قاعة الاجتماعات رقم 312.”

 قال حارس الأمن بكسل. أومأت برأسي وصعدت إلى المصعد وضغطت على الزر للوصول إلى الطابق الخامس. أضاءت الأضواء وبدأ المصعد بالتحرك. كان ميونغشين في الطابق الخامس عندما قمت بتسليم الطرد. لذلك إذا عاد، فمن المرجح أن يكون في هذا الطابق. لحسن الحظ، كان الوقت متأخرًا في هذه اللحظة، لذا في الطابق الخامس لم يكن هناك أحد تقريبًا، وكانت معظم الأضواء مطفأة، واستطعت التحرك بحرية.

 مشيت ببطء ونظرت إلى كل غرفة. بالكاد كانت حذائي الرياضي القديم ذو النعل المهترئ يُحدث أي صوت. كانت الأضواء مضاءة في الممر، لكن كان هناك ضوء يتسرب من تحت الباب، لذلك استطعت معرفة أي غرفة كانت مستخدمة. توقفت عند ذلك المكان لأستمع. كان بإمكاني سماع أصوات من الداخل، لكنها كانت منخفضة جدًا بحيث لم أتمكن من معرفة ما كانوا يتحدثون عنه. وضعت العلكة التي كنت قد حضرتها في فمي، ومضغتها، ثم استدرت وسرت على طول الممر. قريبًا، وجدت مفتاح الضوء بالقرب من المصعد وأطفأته. 

 نقرة.

 انطفأت الأضواء في الممر بصوت خافت. توقفت للحظة لأتأقلم مع الظلام، ثم توجهت إلى مقدمة الغرفة التي لا تزال مضاءة،أخفيت العلكة في يدي اليسرى وطرقت الباب بيدي اليمنى.

وعندما أدرت المقبض، توقفت المحادثة الداخلية.

اندفع الضوء الساطع من الداخل إلى الخارج بشكل لافت للأنظار. “ما هذا؟” سأل رجل يرتدي بدلة بوجه متجهم. لا بد أنه شعر ببعض الارتباك لأنه كان يتحدث عن شيء سري. نظر ميونغشين والرجل الآخر إليَّ، لكن بفضل القلنسوة، لم يتمكنوا من رؤية وجهي بوضوح. “أعتذر. لا بد أنني دخلت الغرفة الخطأ.” انحنيت بأدب وأغلقت الباب فورًا. بالطبع، لم أنسَ أن ألصق العلكة بإطار الباب قبل إغلاقه. عندما يعلق لسان الباب بالعلكة، لن يغلق الباب بشكل كامل. كان الفارق البسيط كافيًا لسماع أصواتهم. اتكأت على الحائط بجانب الباب وحاولت الاستماع إلى الأصوات في الداخل. كان الموضوع الرئيسي للنقاش بين الاثنين هو الدراما التي ستبدأ تصويرها العام المقبل. كان ميونغشين يعتقد أنه سيكون قادرًا على الوصول إلى القمة إذا كان هو بطل الدراما. بدا أن الدراما كانت في مراحلها الأولية من التخطيط. لم يتم تحديد سوى المخرج، ولم يتم بعد جذب المستثمرين. لكن كلاهما كان واثقًا من أن الناس سيستثمرون في هذا العمل. استمرت محادثتهم في أن تكون مملة. ثم بدأوا في التحدث بشكل سيء عن الممثلين الذين يشغلون الأدوار الرئيسية حاليًا، وانتقل النقاش بعد ذلك إلى شخص يُدعى المخرج يون، الذي تم التحدث عنه سابقًا.

 “هل بحثت في الأمر؟ عن ذلك المخرج يون.” “آه، جيهواجا.” عندما أومأ الرجل الذي يرتدي البدلة برأسه وذكر الاسم، ضحك ميونغشين.

 “يا له من اسم مضحك. هل بسبب هذا الاسم لا يزال المخرج يون يتذكره ويبحث عنه؟”لا”.

  سمعت قليلاً من رئيس بارك، هذا الشخص المسمى جيهواجا…” خفض الرجل صوته فجأة كما لو كان يروي سرًا. “قبل 5 سنوات، قضى ليلة واحدة مع المخرج يون ثم هرب بالمال.

“يا إلهي”، هل سرق المال من المخرج يون وهرب؟” “لا، تركه”. ..”.ماذا؟” سأل ميونغشين مستغربًا. “ماذا تعني؟ ترك المال وراءه؟” “بالفعل.”

 ربما لأنني أخيرًا سمعت شيئًا مثيرًا للاهتمام وسط حديثهم الممل. ربما لأنه أخيرًا سمعت شيئًا مثيرًا للاهتمام وسط حديثهم الممل، مال رأسي بشكل لا إرادي إلى الجانب. ألم يكن المخرج يون هو الشخص الذي يصطاد أعداءه بابتسامة على وجهه؟ لكن السبب الذي جعل هذا الشخص يصبح عدوًا هو أنه ترك المال وراءه. “ترك ماله مقابل النوم مرة واحدة. وهذا أيضًا…” ثم قال شيئًا عن المبلغ، لكن الصوت كان منخفضًا جدًا بحيث لم أتمكن من سماعه. لكن حتى لو كان 200 وون، فلا يوجد سبب ليصبح عدوًا. لو كنت قد حصلت عليه، لكنت ممتنًا، لكن هناك شخص مجنون هكذا. وبينما كنت أشعر بأن هناك الكثير من الناس في العالم يحتاجون إلى التفكير بشكل أوسع، تغير موضوع الحديث فجأة. “إذا تم القبض عليه، فسيتم سحقه حتى الموت بيد المخرج يون.” “مم، هذا صحيح. بالمناسبة، ألم تقل أنك كنت على وشك أن تُطعن حتى الموت؟” عندما ظهر القصة التي كنت أنتظرها، قمت بتقويم جسمي الذي كان مستندًا إلى الحائط. تمامًا كما في السابق، خرج صوت مفعم بالفخر من فم ميونغشين. “نعم، قبل حوالي 5 سنوات، اقتحم شخص ما منزلي فجأة بسكين… ألم أخبرك بذلك؟ في ذلك الوقت، كنت أعيش مع أحمق أسوأ من أي كلب آخر.” “أعتقد أنني سمعت عن ذلك.” عندما رد الرجل، ظهرت ابتسامة ساخرة على وجه ميونغشين.

 ملاحظات المترجم:

 القلنسوة:القلنسوة هي غطاء للرأس يكون عادةً مصنوعًا من القماش، يغطي الرأس وأحيانًا جزءًا من الوجه. يمكن أن تكون جزءًا من الملابس مثل المعاطف أو السترات. في هذا السياق، تشير القلنسوة إلى غطاء الرأس الذي كان يرتديه الشخص، مما جعله غير واضح الهوية بالنسبة للآخرين. 

 قراءة ممتعة حبايبي🫧

Meaw_alma🎀💫